Espiritualidade
Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça.
Um Camponês Rústico
Comprovadamente, ele falava aramaico, língua corrente na Palestina, e um pouco de hebreu, aprendido na sinagoga e na Torá, a bíblia judaica. Era um camponês rústico das montanhas, que usava metáforas ligadas à agricultura, como o a ?beleza dos lírios do campo? e a separação ?do joio do trigo?, e evitava pregar em cidades grandes. Em sua aldeia de 1 600 habitantes o analfabetismo era regra, não exceção.
Jesus era mesmo solteiro, o que é extraordinário, num cultura judaico-camponesa que valoriza o casamento e a família. ?O celibato como estilo de vida para o judeu religoso comum, e em especial para um mestre ou rabino, seria algo impensável no tempo de Jesus?, esclarece o padre John Meier, professor de Novo Testamento na Universidade Católica da América, em Washington,em Um Judeu Marginal. ?Ele deve tê-lo interpretado como o resultado de sua exaustiva missão profética para reunir o dividido e pecador povo de Deus.?
O Curador dos Aflitos
Durante dois anos, o celibatário pregou na Galiléia, na Judéia eem Jerusalém. Proclamava-se o messias. Aos olhos das seitas judaicas, blasfemava. Ao todo, no Novo Testamento, fez 31 milagres, dos quais 17 curas e 6 exorcismos. Na tradicão judaica, os homens ficavam doentes porque pecavam e a cura era um monopólio divino. O que é praticamente consenso entre os pesquisadores é que Cristo atuava em curas por conta própria, indiferente aos poderes religiosos constituídos no Templo de Jerusalém. Sempre desafiando.
Os desafios se agravaram na festa da Páscoa do ano 30 quando, invocando deliberadamente a profecia do Livro de Zacarias sobre a chegada do Rei Messias ? ?Aí vem o teu Rei, justo e salvador, montado num burrinho.? ?, Jesus entrou em Jerusalém montado num jumento. ?Estava realizando a profecia de Zacarias, sugerindo que o reinado messiânico estava prestes a ser revelado ao povo?, explica outro especialista, o escritor A. N. Wilson, autor de Jesus, uma Biografia. Saudado pelo povo que abanava ramos, invadiu o Templo e expulsou fariseus e saduceus. A ofensa final.
Na manhã de sexta-feira, no pretório, a residência do procurador Pôncio Pilatos, na presença de Caifás, foi condenado. A Sexta-Feira da Paixão surgiu no dia 7 de abril de 30. Jesus foi crucificado no monte Gólgota. Tinha 36 anos.
As Origens Lingüísticas da Fé
Falta pouco para terminar a tradução dos Manuscritos do Mar Morto. A maior parte dos 800 documentos encontrados entre 1947 e 1956, em 11 cavernas perto das ruínas do convento essênio de Qumran, já foram publicados. Faltam alguns papiros da gruta 11 e a maioria da gruta 4, que constituem 15 000 fragmentos, alguns menores que uma unha. Tudo deve ser recomposto e montado. Por isso a tradução demora. O trabalho é de ourives.
Os manuscritos são as mais antigas cópias do Velho Testamento que existem.
Décadas de tradução lenta e sigilosa provocaram uma crise acadêmica. Temeu-se que o trabalho estivesse sendo protelada por motivos religiosos. Em1991, a bibioteca americana Huntington, que fora autorizada pelo Estado de Israel a fotografar os manuscritos para prevenir a eventual destruição dos originais, decidiu, unilateralmente, abrir acesso às fotos para os pesquisadores credenciados . Toda interdição, mesmo sobre os fragmentos não traduzidos, foi então levantada.
Debelada a paranóia, formou-se uma equipe para concluir a tarefa: os cientistas Emmanuel Tov, da Universidade de Tel Aviv, Eugène Ulrich, da Universidade de Notre Dame (Estados Unidos), e pelo padre-filólogo Emile Puech, da Escola Bíblica Arqueológica Francesa, a instituição encarregada de coordenar a pesquisa. Hoje, eles sabem que os essênios pregavam idéias e práticas que os cristãos incorporaram, como o batismo na água, a idealização do Messias e a oposição à aristocracia sacerdotal do Templo. Mas é tudo. Não há nada sobre Jesus. Jesus nunca foi essênio.
?Jesus é um pouco a imagem do mundo onde nasceu? ? diz Puech. ?Mas um pouco, apenas. Porque o mundo essênio é um mundo fechado e o de Jesus é aberto. Em Qumran, as leis são exclusivas, não se pode falar com um estrangeiro ou com judeu impuro. Mas Jesus dirige-se a todo mundo?. Para o cientista, a descoberta foi fundamental: ?Com os Manuscritos reaprendemos a ler o Antigo e o Novo Testamento. Jesus, ele mesmo, e suas opiniões sobre temas como pureza, monogamia e divórcio, ficou mais compreensível. Os textos evangélicos encontram um fundo histórico, um país, um território?.
Há 80 000 livros sobre Jesus e 1 000 cursos sobre religião e ciência no mundo.
?O fundamentalismo religioso precisa da ciência. Seu apelo moral não será persuasivo se parecer incoerente. Para convencer, nos dias de hoje, a religião precisa ao menos ser compatível com a ciência?. Robert Russel, diretor do Centro de Teologia e Ciências Naturais, de Berkeley, California.
Até hoje, não se descobriu nenhum vestígio arqueológico diretamente associado a Jesus.
No anoem que Jesus nasceu, 2 000 foram crucificados na Palestina.
- Quem Foi Jesus Cristo? -05
QUEM FOI JESUS CRISTO? -05Procura-se Jesus Cristo (Parte 5)Por.: Ricardo Arnt Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça....
- Quem Foi Jesus Cristo? -04
QUEM FOI JESUS CRISTO? -04 Procura-se Jesus Cristo (Parte 4)Por.: Ricardo Arnt Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça....
- Quem Foi Jesus Cristo? -02
QUEM FOI JESUS CRISTO? -02Procura-se Jesus Cristo (Parte 2)Por.: Ricardo Arnt Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça....
- Especial Os MistÉrios De Jesus -6
ESPECIAL OS MISTÉRIOS DE JESUS -6Por.: João LoesFoto.: Francis G. Mayer / Corbis de Tela de Rembrandt A Face Humana de Jesus (Parte 6) Quais são os mistérios que ecoam na trajetória do homem que mudou a história da humanidade. Qual a relação de...
- Sexta-feira Santa
O silêncio, o jejum e a oração são os traços marcantes desta Sexta-feira Santa, dia em que os cristãos celebram a Paixão e Morte de Jesus. Único dia no calendário católico em que não se celebra a eucaristia. Nas igrejas evangélicas, a Sexta-Feira...
Espiritualidade
QUEM FOI JESUS CRISTO? -03
QUEM FOI JESUS CRISTO? -03
Procura-se Jesus Cristo (Parte 3)
Por.: Ricardo Arnt
Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça.
Um Camponês Rústico
Comprovadamente, ele falava aramaico, língua corrente na Palestina, e um pouco de hebreu, aprendido na sinagoga e na Torá, a bíblia judaica. Era um camponês rústico das montanhas, que usava metáforas ligadas à agricultura, como o a ?beleza dos lírios do campo? e a separação ?do joio do trigo?, e evitava pregar em cidades grandes. Em sua aldeia de 1 600 habitantes o analfabetismo era regra, não exceção.
Jesus era mesmo solteiro, o que é extraordinário, num cultura judaico-camponesa que valoriza o casamento e a família. ?O celibato como estilo de vida para o judeu religoso comum, e em especial para um mestre ou rabino, seria algo impensável no tempo de Jesus?, esclarece o padre John Meier, professor de Novo Testamento na Universidade Católica da América, em Washington,
O Curador dos Aflitos
Durante dois anos, o celibatário pregou na Galiléia, na Judéia e
Os desafios se agravaram na festa da Páscoa do ano 30 quando, invocando deliberadamente a profecia do Livro de Zacarias sobre a chegada do Rei Messias ? ?Aí vem o teu Rei, justo e salvador, montado num burrinho.? ?, Jesus entrou em Jerusalém montado num jumento. ?Estava realizando a profecia de Zacarias, sugerindo que o reinado messiânico estava prestes a ser revelado ao povo?, explica outro especialista, o escritor A. N. Wilson, autor de Jesus, uma Biografia. Saudado pelo povo que abanava ramos, invadiu o Templo e expulsou fariseus e saduceus. A ofensa final.
Caifás, o Sumo Sacerdote, ordenou a prisão. Na quinta-feita à noite, já sentindo o cerco, os apóstolos celebraram a Última Ceia. A captura aconteceu no jardim de Getsêmane. Levado para o Sinédrio, o Conselho dos Sacerdotes do Templo, o prisioneiro reafirmou sua missão divina.
Na manhã de sexta-feira, no pretório, a residência do procurador Pôncio Pilatos, na presença de Caifás, foi condenado. A Sexta-Feira da Paixão surgiu no dia 7 de abril de 30. Jesus foi crucificado no monte Gólgota. Tinha 36 anos.
As Origens Lingüísticas da Fé
Falta pouco para terminar a tradução dos Manuscritos do Mar Morto. A maior parte dos 800 documentos encontrados entre 1947 e 1956, em 11 cavernas perto das ruínas do convento essênio de Qumran, já foram publicados. Faltam alguns papiros da gruta 11 e a maioria da gruta 4, que constituem 15 000 fragmentos, alguns menores que uma unha. Tudo deve ser recomposto e montado. Por isso a tradução demora. O trabalho é de ourives.
Os manuscritos são as mais antigas cópias do Velho Testamento que existem.
Temendo um ataque romano, os essênios esconderam os textos nas cavernas, envoltos em panos de linho e enterrados dentro de vasos. O mais antigo data de 152 a .C, o mais recente, do ano 68. São uma preciosidade.
Décadas de tradução lenta e sigilosa provocaram uma crise acadêmica. Temeu-se que o trabalho estivesse sendo protelada por motivos religiosos. Em
A Cultura Religiosa da Judéia
Debelada a paranóia, formou-se uma equipe para concluir a tarefa: os cientistas Emmanuel Tov, da Universidade de Tel Aviv, Eugène Ulrich, da Universidade de Notre Dame (Estados Unidos), e pelo padre-filólogo Emile Puech, da Escola Bíblica Arqueológica Francesa, a instituição encarregada de coordenar a pesquisa. Hoje, eles sabem que os essênios pregavam idéias e práticas que os cristãos incorporaram, como o batismo na água, a idealização do Messias e a oposição à aristocracia sacerdotal do Templo. Mas é tudo. Não há nada sobre Jesus. Jesus nunca foi essênio.
?Jesus é um pouco a imagem do mundo onde nasceu? ? diz Puech. ?Mas um pouco, apenas. Porque o mundo essênio é um mundo fechado e o de Jesus é aberto. Em Qumran, as leis são exclusivas, não se pode falar com um estrangeiro ou com judeu impuro. Mas Jesus dirige-se a todo mundo?. Para o cientista, a descoberta foi fundamental: ?Com os Manuscritos reaprendemos a ler o Antigo e o Novo Testamento. Jesus, ele mesmo, e suas opiniões sobre temas como pureza, monogamia e divórcio, ficou mais compreensível. Os textos evangélicos encontram um fundo histórico, um país, um território?.
Há 80 000 livros sobre Jesus e 1 000 cursos sobre religião e ciência no mundo.
?O fundamentalismo religioso precisa da ciência. Seu apelo moral não será persuasivo se parecer incoerente. Para convencer, nos dias de hoje, a religião precisa ao menos ser compatível com a ciência?. Robert Russel, diretor do Centro de Teologia e Ciências Naturais, de Berkeley, California.
Até hoje, não se descobriu nenhum vestígio arqueológico diretamente associado a Jesus.
?Há várias reconstruções de Jesus: o Jesus revolucionário, o Jesus poeta, o Jesus filósofo etc. A mesma informação pode ser combinada e recombinada.
O problema é que a figura que emerge de Jesus tende a ser o reflexo ideal do investigador?. Luke Johnson, The Real Jesus (Harper, NY, 1996)
No ano
REVISTA SUPER INTERESSANTE
Artigo.: QUEM FOI JESUS CRISTO? / Procura-se Jesus Cristo
Por.: Ricardo Arnt
Edição 103 ? Abril 1996
Nota: Imagem de Jesus Cristo não consta na Edição 103 desta Revista, só ilustrativa desse BLOG.
Se deseja compartilhar e divulgar estas informações, reproduza a integralidade do texto e cite o autor e a fonte. Obrigada, Hospital Espiritual do Mundo.
loading...
- Quem Foi Jesus Cristo? -05
QUEM FOI JESUS CRISTO? -05Procura-se Jesus Cristo (Parte 5)Por.: Ricardo Arnt Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça....
- Quem Foi Jesus Cristo? -04
QUEM FOI JESUS CRISTO? -04 Procura-se Jesus Cristo (Parte 4)Por.: Ricardo Arnt Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça....
- Quem Foi Jesus Cristo? -02
QUEM FOI JESUS CRISTO? -02Procura-se Jesus Cristo (Parte 2)Por.: Ricardo Arnt Não são apenas religiosos nessa busca. São filólogos, lingüistas, arqueólogos, paleógrafos e historiadores juntando peças milimétricas de um enorme quebra-cabeça....
- Especial Os MistÉrios De Jesus -6
ESPECIAL OS MISTÉRIOS DE JESUS -6Por.: João LoesFoto.: Francis G. Mayer / Corbis de Tela de Rembrandt A Face Humana de Jesus (Parte 6) Quais são os mistérios que ecoam na trajetória do homem que mudou a história da humanidade. Qual a relação de...
- Sexta-feira Santa
O silêncio, o jejum e a oração são os traços marcantes desta Sexta-feira Santa, dia em que os cristãos celebram a Paixão e Morte de Jesus. Único dia no calendário católico em que não se celebra a eucaristia. Nas igrejas evangélicas, a Sexta-Feira...